2024/11/02 19:21

2024.11.2

へちま便り
【まだ or もう】

まさかの、台風 in 11月!🌀
神奈川は雨風が大分強くなってきましたが、みなさまのところは大丈夫でしょうか?🌀🗾🌀

…さて、あっという間に11月に入りましたね🍁

さすがの私も「へちまロス症候群」が ようやく おさまりつつあります。
多分、諦めがついたのでしょうね。。。

…と思っていたら!
見て、コレ👀❢
我が家の庭では、へちま苗が今も元気に生えております🌱🌱🌱
こぼれ種から発芽したみたいで、冬野菜の芽に紛れて、にょきにょきと伸びております🆙
…さて、ここでみなさんに質問。
次のAとB、どちらの方がしっくりきますか?
現在11月。
A. へちまがまだ生えている。
B. へちまがもう生えている。

どう?
どっち??

これ、日本語的に面白いのよね📝

・Aの「まだ」の方は、今年の夏を前提としているのか、(今年の夏がとっくに過ぎて、秋になったというのに)というニュアンスが入っている。
言うなれば、へちまが粘っている感じ。

一方、
・Bは来年の夏を前提としているからか、(まだ夏がやって来てないのに)というニュアンスが入っている。
へちまが前のめっている感じ。


…私としてはBの方がしっくりくるかな。
「え、もう発芽しちゃったの!?ずい分気が早いね、へちま君!」と、つっこみたくなります🤣

――――いずれにせよ、季節外れであることは変わりないけど…。
でも、せっかくなので、このままにしておきます。
気温が低くなるにつれてどう変化していくのか、観察が楽しみです🌱🔍

ーーーーーーーそれで、もしもよ!
冬も元気に育っていったらサイコーに楽しいよね!🙌

だって、神奈川でも年間を通してへちま栽培が出来たら、年中へちまと一緒に居られて、「へちまロス症候群」に悩まされることないしね!
そうなったらいいな~♫

これまた、新しい驚きと、ワクワクをくれてありがとう、へちま氏😉💚

へちま屋
さはらん🥒💓

へちまたわしとへちま化粧水は、へちまサイトで販売中!